近日，由华策克顿旗下剧芯文化出品，毛卫宁担任艺术总监，张彤执导，宋茜、陈星旭领衔主演，费启鸣、林子璐、于莎莎主演，王森特邀主演的都市剧《我们的翻译官》正式开机，引发全网热议。与此同时，官方同步释出概念海报，一场甜燃的爱情故事即将展开。

宋茜陈星旭首次搭档

实力演绎都市精英追梦之路

《我们的翻译官》主要讲述了高级翻译官林西（宋茜 饰），为追寻梦想不懈努力着，谁料在工作中，她偶遇前男友、科技新贵肖一成（陈星旭 饰），两人在追逐翻译的真谛中破镜重圆，最终收获浪漫甜蜜的爱情。

随着正式开机，官方同步发布了首张概念版海报，干净利落的职场画风尤为吸睛。海报中男女主遥相呼应，肖一成朝林西走去，二人之间由汉语、英语、冰岛语、法语等语种的词条相连接。一抹蓝色词条中的代码代表了人工智能翻译的元素，而海报底纹部分，则是传统翻译的手写笔记。多处精巧细节呼应着故事中传统翻译与AI翻译的碰撞，亦表达着语言是人与人之间沟通“桥梁”的主旨。该剧由宋茜担任女主角，她凭借率真的性格、可甜可盐的外形在影视剧和综艺节目等多重领域发力，曾出演《结爱·千岁大人的初恋》《下一站是幸福》《风起洛阳》等热门作品，备受观众喜爱。此次饰演高级翻译官林西，不服输、不妥协的角色性格与其本人颇为契合，令人期待她将如何演绎这位职场“魔女”；陈星旭饰演男主角，此前其曾出演影视作品《东宫》《射雕英雄传》《一见倾心》等，收获不俗口碑。此次饰演的肖一成“多面不多情”，阳光俊朗的他或将拿捏“高冷”气质，为观众带来惊喜。《我们的翻译官》作为宋茜、陈星旭的首次合作剧集，二人与角色匹配度较高，颜值与实力并存，在默契配合下必会为观众呈现不一样的爱情故事。

“双A”人设棋逢对手

甜燃内核尽展译者语言魅力

《我们的翻译官》作为原创剧本，主创团队在剧集的内容层面有着别具匠心的巧妙融合。该剧以都市职场为故事背景，展现着轻熟龄的情感观念，在爱情线中摒弃套路化“工业糖精”，频频戳中当代年轻观众喜好。剧中，男女主间的关系如同棋逢对手，一个是飒爽直接、杀伐果决的职场“地才铁娘子”，时刻努力奋斗着，任何事都拼尽全力；一个是表面腹黑，内心犬系宠溺的多面“天赋型选手”。二人“双A”人设下，让他们的爱情日常不按常理出牌，使出追爱奇招互相较量，轻甜逗趣的情感关系令剧集看点十足。

在“甜”的基础上，该剧更积极表达着不懈追梦的积极正向内核，通过年轻人的故事展现翻译职业的时代魅力，激发观众追剧燃点。剧中，女主坚持传统翻译理念，男主却认为智能翻译代替人工不过是时间的关系。然而，智能时代的到来，是否真的意味着传统译者即将全面退出舞台？传统与新锐的不断碰撞，上演着一出出职场精英的脑力与实力battle。燃爽情境中展现当代年轻人的追梦之路，他们以不同方式追逐共同信仰，也让语言沟通拉近了人与人之间的距离。

目前，都市剧《我们的翻译官》已正式开机，进入紧张拍摄中。据悉该剧将于湖南卫视、芒果TV播出。更多精彩，敬请期待！

责任编辑：王敏尔